Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Klis, bei (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034419
(Last Updates: 2011-10-24, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Valeriu[s ---] | VALERIV[ ] |
| Strat[---]- | STRAT[ ] |
| co Pro[--- ann]- | CO PRO[ ] |
| orum X[--- vix]- | ORVM X[ ] |
| it a(n)no[rum --- vixi]- | IT ANO[ ] |
| t a(n)nor[um] XL uxs- | T ANOR[ ] XL VXS |
| or(!) IEN[--]BRIA vic- | OR IEN[ ]BRIA VIC |
| ina ti[t]ulum po- | INA TI[ ]VLVM PO |
| suit state AMIC | SVIT STATE AMIC |
| ST SITE ET | ST SITE ET |
| [------ | [ |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- ILJug 2022.
- F. Bulić, BAHD 28, 1905, 154, Nr. 3414A; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Klis, bei
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(33) cm
width:
(38) cm
depth:
10 cm
letter size:
3 cm
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten.
People
Person 1
Name:
Valeriu[s ---]
Nomen:
Valerius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
Strat[---]co
Nomen:
Strat[---]
Cognomen:
[---]cus
gender:
male
Person 3
Name:
Pro[---]
Nomen:
Pro[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
-10
Person 4
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 5
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Age: Years:
40
General Data
HD-Nr:
HD034419
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2011-10-24 by Feraudi
See Also:
