Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034706 (Last Updates: 2020-07-21, Feraudi)

Transcription Majuscle
Anton[iae S]abin[ae] ANTON[ ]ABIN[ ]
<quae?=CVI> [et] Meg[---]NHmae def- CVI [ ] MEG[ ]NHMAE DEF
unctae an[n(orum)] X(?)VIIII An- VNCTAE AN[ ] XVIIII AN
tonius S[a]binianus e- TONIVS S[ ]BINIANVS E
t Octav(i)a [E]yagria pare- T OCTAVA [ ]YAGRIA PARE
ntes filiae dulcissi- NTES FILIAE DVLCISSI
mae posuerunt et sibi MAE POSVERVNT ET SIBI
Chronological Data:
301 AD – 500 AD
Literature:
  • ILJug 2306.
  • CIL 03, 08879.
  • R. Egger, Der altchristliche Friedhof Manastirine nach dem Materiale Fr.
  • Bulić', Forschungen in Salona 2 (Wien 1926) 69, Nr. 28.
  • CIL 03, 08879 add. p. 1510.
  • ILCV 2802.
  • E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 683-685, Nr. 377; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1884
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
(66) cm
width:
(105) cm
depth:
10 cm
letter size:
5 cm

Commentary

 
Zwei weitgehend aneinander passende Fragmente einer Sarkophagvorderseite. Inschriftfeld in Form einer tabula ansata.

People

Person 1
Name:
Anton[iae] Sabin[ae] <quae?=CVI> [et] Meg[---]NHmae
Nomen:
Antonia+
Cognomen:
Sabina+
Supernomen:
quae? et+ Meg[---]NHma
gender:
female
Age: Years:
19
Person 2
Name:
Antonius S[a]binianus
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Sabinianus+
gender:
male
Person 3
Name:
Octava. [E]yagria
Nomen:
Octavia*
Cognomen:
Eyagria+
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD034706
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-07-21 by Feraudi
See Also:

Download