Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034751 (Last Updates: 2020-06-29, Feraudi)

Transcription Majuscle
Flaviae infanti dulcissimae quae sa- FLAVIAE INFANTI DVLCISSIMAE QVAE SA
na mente salutifero die Paschae glo- NA MENTE SALVTIFERO DIE PASCHAE GLO
riosi fontis gratiam con[sec]uta est RIOSI FONTIS GRATIAM CON[ ]VTA EST
super vixitque post baptismum sanctum SVPER VIXITQVE POST BAPTISMVM SANCTVM
mensibus quinque vix(it) ann(os) III m(enses) X d(ies) VII MENSIBVS QVINQVE VIX ANN III M X D VII
Flavianus et Archelais parent<e=I>s filiae FLAVIANVS ET ARCHELAIS PARENTIS FILIAE
piissimae PIISSIMAE
depositio XV Kalendas Septembres DEPOSITIO XV KALENDAS SEPTEMBRES
Chronological Data:
18. 8. 301 AD – 400 AD
Literature:
  • ILJug 2364.
  • CIL 03, 09586.
  • C.M. Kaufmann, Handbuch der altchristlichen Epigraphik (Freiburg 1917) 184.
  • J. Dresken-Weiland, Repertorium der christlich-antiken Sarkophage 2 (Mainz 1998) 115, Nr. 360; Taf. 107, 1.
  • R. Egger, Der altchristliche Friedhof Manastirine nach dem Materiale Fr.
  • Bulić', Forschungen in Salona 2 (Wien 1926) 76-77, Nr. 86.
  • E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 795-798, Nr. 442; Fotos.
  • ILCV 1523.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1884
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Gesteine
height:
66 cm
width:
132 cm
depth:
63 cm
letter size:
2.2-2.5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
Auf den Akroteren des Sarkophagdeckels je ein Christusmonogramm.

People

Person 1
Name:
Flaviae
Cognomen:
Flavia
gender:
female
Age: Years:
3
Age: Months:
10
Age: Days:
7
Person 2
Name:
Flavianus
Cognomen:
Flavianus
gender:
male
Person 3
Name:
Archelais
Cognomen:
Archelais
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD034751
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-06-29 by Feraudi
See Also:

Download