Inscription Database
Epitaph from Sirmium – Sremska Mitrovica (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034844
(Last Updates: 2017-01-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [A In p]ace ω | [ ]ACE Ω |
| [innoc]enti Timo- | [ ]ENTI TIMO |
| [theo Ti]motheus et | [ ]MOTHEVS ET |
| [--- p]arentes filio | [ ]ARENTES FILIO |
| [------? | [ |
Chronological Data:
301 AD – 500 AD
301 AD – 500 AD
Literature:
- ILJug 3031.
- J. Brunšmid, VHAD 10, 1908/09, 192, Nr. 401; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Sirmium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Vojvodina
year of find:
1879
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(28) cm
width:
(37) cm
depth:
5 cm
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
Erhaltener Teil aus 3 Fragmenten zusammengesetzt.
People
Person 1
Name:
Timo[theo]
Cognomen:
Timotheus+
gender:
male
Person 2
Name:
[Ti]motheus
Cognomen:
Timotheus+
gender:
male
Person 3
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD034844
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-01-17 by Feraudi
See Also:
