Inscription Database
Votive inscription from Topuško (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034996
(Last Updates: 2011-10-18, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [---]POIIPI[---] | [ ]POIIPI[ ] |
| probat(us) Bradua et | PROBAT BRADVA ET |
| Varo pos(uit) Orfito | VARO POS ORFITO |
| et Maximo v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | ET MAXIMO V S L M |
Chronological Data:
172 AD
172 AD
Literature:
- ILJug 3112.
- PIR (2. Aufl.) A 636.
- PIR (2. Aufl.) C 317.
- PIR (2. Aufl.) Q 24.
- PIR (2. Aufl.) Q 22.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
96 cm
width:
55 cm
depth:
39 cm
letter size:
4.8-5 cm
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
Bradua
Cognomen:
Bradua
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 636
Person 3
Name:
Varo
Cognomen:
Varus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
Orfito
Cognomen:
Orfitus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 317
Person 5
Name:
Maximo
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) Q 24
General Data
HD-Nr:
HD034996
Work Status:
no image
Last Update:
2011-10-18 by Gräf
See Also:
