Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035057
(Last Updates: 2011-09-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| I[phi?]geniae Va- | I[ ]GENIAE VA |
| [le]ri(a)e quae vixit | [ ]RIE QVAE VIXIT |
| [an(nos)] XXV hunc titu- | [ ] XXV HVNC TITV |
| [lu]m posu(i)t infe- | [ ]M POSVT INFE |
| [lic]issima Domitia | [ ]ISSIMA DOMITIA |
| [mat]er suo(!) sic cum | [ ]ER SVO SIC CVM |
| [ma]gno dolore | [ ]GNO DOLORE |
| [et]si m(a)erent su(pe)ri fo- | [ ]SI MERENT SVRI FO |
| [r]tasse et inferi | [ ]TASSE ET INFERI |
| multi | MVLTI |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- ILJug 2622.
- J. Brøndsted, in: Recherches à Salone 1 (Copenhague 1928) 163-164, Nr. 26; fig. 178.
- R. Egger, BAHD 50, 1928/29, 17, Nr. 26.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
50 cm
width:
37 cm
depth:
9 cm
decoration:
present
Commentary
Gefunden in Zweitverwendung als Schwelle für ein Grab des 4. Jhs. n. Chr. Z. 1: Die Buchstaben D und M befinden sich auf dem Rahmen links und rechts oberhalb des Inschriftfeldes, Z. 11 auf dem unteren Rahmen. Z. 3-7 und Z. 9: Die Zeilenenden stehen auf dem rechten Rahmen Zahlreiche Ligaturen. Z. 9-11: Hexameter. (B): Brøndsted, Egger, ILJug: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
I[phi?]geniae Va[le]riae
Nomen:
Valeria+
Cognomen:
Iphigenia+?
gender:
female
Age: Years:
25
Person 2
Name:
Domitia
Cognomen:
Domitia
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD035057
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-09-21 by Gräf
See Also:
