Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Atrans; Atrans, bei – Lukovica (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035121
(Last Updates: 2014-08-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aurelius Antonin]us Aug(ustus) | [ ]VS AVG |
| [Armeniac(us) Medicus Parthicus] pontif(ex) | [ ] PONTIF |
| [maximus tribunic(ia) potest(ate) XXII imp(erator) V c]o(n)s(ul) III p(ater) [p(atriae) e]t | [ ]OS III P [ ]T |
| [Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Aurelius Verus Aug(ustus) Armenia]c(us) M[edicus] | [ ]C M[ ] |
| [Parth(icus) max(imus) tribunic(ia) potest(ate) VIII imp(erator) V co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae)] | [ ] |
| [divi Antonini filii divi Hadriani] nepotes | [ ] NEPOTES |
| [divi Traiani Parth(ici) pronep(otes) divi Ner]vae abnep(otes) | [ ]VAE ABNEP |
| [---ru]nt | [ ]NT |
Chronological Data:
166 AD – 169 AD
166 AD – 169 AD
Literature:
- AE 1958, 0247.
- CIL 03, 11675. (B)
- ILJug 0382.
- ILLPRON 1987.
- J. Šašel, ZAnt 4, 1954, 200-208; Zeichnung. - AE 1958.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Atrans; Atrans, bei
modern find spot:
Lukovica
find spot:
modern region:
Osrednjeslovenska statistična regija
year of find:
1874
present location:
Kamnik, Muzej (Fragment a); Celje, Pokrajinski Muz. (Fragment b)
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, weiß
height:
(53) cm
width:
(68) cm
depth:
30 cm
letter size:
8-5 cm
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente erhalten. Aufbewahrungsort Fragment a nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Bearbeiterin: J. Visočnik); Autopsie J. Visočnik (2008 u. 2010). Fundjahr und Maße beziehen sich auf das obere Fragment (a); unteres Fragment (b): Fundjahr 1949, Maße (62) x (94) x 28,5 cm. Rekonstruierte Gesamtmaße nach Šašel ca. 120 x 300 cm. (B): CIL III: Z. 3: ---]OS [---] T.
People
Person 1
Name:
[M. Aurelius Antonin]us [e]t [L. Aurelius Verus divi Antonini filii divi Hadriani] nepotes [divi Traiani pronep. divi Ner]vae abnep.
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[M. Aurelius Antonin]us [e]t [L. Aurelius Verus divi Antonini filii divi Hadriani] nepotes [divi Traiani pronep. divi Ner]vae abnep.
Praenomen:
L.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Verus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD035121
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-08-25 by Gräf
See Also:
