Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035128 (Last Updates: 2011-06-07, Gräf)

Transcription Majuscle
Dep(ositio) boni(!) m(emoriae) diaconi Criscentiani(!) DEP BONI M DIACONI CRISCENTIANI
die VIII Kal(endas) Octub(res)(!) ind(ictione) V DIE VIII KAL OCTVB IND V
dep(ositio) bon(ae) m(emoriae) Ursaciae coniuge(!) DEP BON M VRSACIAE CONIVGE
eius sub d(ie) VIIII Kal(endas) Apriles ind(ictione) p<r>ima EIVS SVB D VIIII KAL APRILES IND PIMA
Chronological Data:
451 AD – 550 AD
Literature:
  • ILJug 2698. (B)
  • CIL 03, 14893. (B)
  • ILCV 1225. (B)
  • R. Egger, in: E. Dyggve - R. Egger, Der altchristliche Friedhof Marusinac, Forschungen in Salona 3 (Wien 1939) 154, Nr. 25. (B)
  • E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 781-783, Nr. 434; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1898
present location:
Solin, Marusinac, Basilica

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
85 cm
width:
185 cm
letter size:
5.3-4.5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
cult functions, Jewish/Christian

Commentary

 
Sarkophagkasten und ein Teil des Deckels; Höhe des Sarkophagkastens: 60 cm. Die Inschrift befindet sich auf einer der Längsseiten des Kastens. Auf den Akroteren je ein Kreuzzeichen. Z. 4 (Ende): Worttrenner anstelle des R. (B): CIL III; ILCV; Egger; ILJug: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Criscentiani(!)
Cognomen:
Criscentianus (= Crescentianus)
gender:
male
Person 2
Name:
Ursaciae
Cognomen:
Ursacia
gender:
female

General Data

Download