Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035154 (Last Updates: 2011-09-21, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
M(arcus) Iul(ius) Epafroditus M IVL EPAFRODITVS
se vivo posuit sibi SE VIVO POSVIT SIBI
et Iul(iae) Agrippin(a)e con- ET IVL AGRIPPINE CON
iugi su(a)e IVGI SVE
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • ILJug 2725.
  • F. Bulić, BAHD 33, 1910, 58.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
height:
74 cm
width:
230 cm
depth:
86 cm
letter size:
5 cm
decoration:
present

Commentary

 
Z. 1 befindet sich auf dem Sarkophagdeckel, Z. 2-5 auf dem Sarkophagkasten (Inschriftfeld in Form einer tabula ansata).

People

Person 1
Name:
M. Iul. Epafroditus
Praenomen:
M.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Epafroditus
gender:
male
Person 2
Name:
Iul. Agrippine
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Agrippina*
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD035154
Work Status:
no image
Last Update:
2011-09-21 by Gräf
See Also:

Download