Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Kaštela (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035196 (Last Updates: 2021-01-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
Vettiae In- VETTIAE IN
genu(a)e matri GENVE MATRI
pientissim(a)e qu(ae) PIENTISSIME QV
vixit ann(os) XL VIXIT ANN XL
Vettia Tertu- VETTIA TERTV
l(l)ina posuit LINA POSVIT
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • ILJug 2777.
  • F. Bulić, BAHD 38, 1915, 31; Zeichnung.
  • B. Nedved, in: Z. Gunjača (Hrsg.), Znanstveni skup. Kaštel Sućurac od prapovijesti do XX. stoljeća, zbornik (Split 1992) 15, Nr. 41. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Kaštela
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
30 cm
width:
29 cm
decoration:
present

Commentary

 
(B): Nedved: Z. 4/5: keine Angabe des Zeilenfalls.

People

Person 1
Name:
Vettiae Ingenue
Nomen:
Vettia
Cognomen:
Ingenua*
gender:
female
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Vettia Tertulina
Nomen:
Vettia
Cognomen:
Tertullina*
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD035196
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2021-01-04 by Feraudi
See Also:

Download