Inscription Database
Epitaph from Mursa – Osijek (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035203
(Last Updates: 2017-06-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Iuliae C(ai) | IVLIAE C |
| libertae | LIBERTAE |
| Primillae | PRIMILLAE |
| annor(um) XXV | ANNOR XXV |
| h(ic) s(ita) e(st) | H S E |
| C(aius) Iulius Suc- | C IVLIVS SVC |
| cessus collib(ertae) | CESSVS COLLIB |
| bene merenti | BENE MERENTI |
| d(e) s(ua) p(ecunia) | D S P |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- ILJug 3106.
- CIL 03, 15146.
- J. Brunšmid, VHAD 5, 1901, 128, Nr. 1; sl. 89.
- A. Schober, Die römischen Grabsteine von Noricum und Pannonien (Wien 1923) 38, Nr. 75.
- V. Dautova-Ruševljan, Rimska kamena plastika u jugoslovenskom delu provincije Donje Panonije (Novi Sad 1983) 23, Nr. 131; Tab. 1, 1.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Mursa
modern find spot:
Osijek
find spot:
modern region:
Osječko-baranjska županija
present location:
Osijek, Muz. Slav. Osijek
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
(205) cm
width:
90 cm
depth:
16 cm
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Iuliae C. libertae Primillae
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Primilla
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
25
Person 2
Name:
C. Iulius Successus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Successus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD035203
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-28 by Feraudi
See Also:
