Inscription Database
Epitaph from Tragurium – Trogir (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035234
(Last Updates: 2011-09-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Arc[a ---]iae si quis volu- | ARC[ ]IAE SI QVIS VOLV |
| erit posterior(e) tempore hu- | ERIT POSTERIOR TEMPORE HV |
| nc(!) sepulchrum violare {vo}- | NC SEPVLCHRVM VIOLARE VO |
| {voluerit} det p(o)enae nomi- | VOLVERIT DET PENAE NOMI |
| ne auri uncias duas | NE AVRI VNCIAS DVAS |
Chronological Data:
301 AD – 600 AD
301 AD – 600 AD
Literature:
- ILJug 2791.
- F. Bulić, BAHD 32, 1909, 87-88.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Tragurium
modern find spot:
Trogir
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1909
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
height:
67 cm
width:
203 cm
depth:
71 cm
letter size:
4 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[---]iae
Cognomen:
[---]ia
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD035234
Work Status:
no image
Last Update:
2011-09-22 by Gräf
See Also:
