Inscription Database
Epitaph from Lauriacum – Enns (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035309
(Last Updates: 2014-04-30, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Seccius Secundinus | SECCIVS SECVNDINVS |
| vet(eranus) leg(ionis) II Ital(icae) p(iae) f(idelis) et Iulia | VET LEG II ITAL P F ET IVLIA |
| Severio coni(ux) eius si- | SEVERIO CONI EIVS SI |
| bi et Secciae Secundinae | BI ET SECCIAE SECVNDINAE |
| fil(iae) et Mariis Maximo et | FIL ET MARIIS MAXIMO ET |
| Secundo nepotibus | SECVNDO NEPOTIBVS |
| suis vivi fecerunt et | SVIS VIVI FECERVNT ET |
| Iul(io) Apricio fil(io) mil(iti) leg(ionis) s(upra)s(criptae) | IVL APRICIO FIL MIL LEG SS |
| b(ene)f(iciario) praef(ecti) stip(endiorum) VI @(obito) an(norum) XXV | BF PRAEF STIP VI @ AN XXV |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 05671. (B)
- CIL 03, 05671 add. p. 1049.
- CIL 03, 11814.
- CIL 03, 11814 add. p. 2287.
- ILLPRON 0984.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 218, Nr. 252. (B)
- E. Weber, in: H. Ubl (Hrsg.), Museum Lauriacum. Katalog zur Schausammlung "Römerzeit" des Museums Lauriacum-Enns 2 (Enns - Wien 1997) 29-30, Nr. I/15; Zeichnung.
- S. Traxler, Die römischen Grabdenkmäler von Lauriacum und Lentia.
- Stein - Relief - Inschrift (Linz 2009) 91-93, Nr. ENNS G36; Fotos u. Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Lauriacum
modern find spot:
Enns
find spot:
modern region:
Oberösterreich
year of find:
1300
present location:
Enns, Mus. Lauriacum
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
94 cm
width:
103 cm
depth:
12 cm
letter size:
5.5-4.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Material: nach Traxler grauer Hiesberger Marmor. Hedera in Z. 1. Z. 2 (Ende) u. Z. 9 (Ende): Buchstabe V bzw. E klein eingefügt. (B): CIL III 5671; Schallmayer - Eibl - Ott - Preuß - Wittkopf: Z. 3 (Ende): Iul[i]a.
People
Person 1
Name:
Seccius Secundinus
Nomen:
Seccius
Cognomen:
Secundinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Iulia Severio
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Severio
gender:
female
Person 3
Name:
Secciae Secundinae
Nomen:
Seccia
Cognomen:
Secundina
gender:
female
Person 4
Name:
Mariis Maximo et Secundo
Nomen:
Marius
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Person 5
Name:
Mariis Maximo et Secundo
Nomen:
Marius
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 6
Name:
Iul. Apricicio
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Apricius
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
25
General Data
HD-Nr:
HD035309
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-30 by Gräf
See Also:
