Inscription Database

Epitaph from Lentia – Linz (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035325 (Last Updates: 2013-04-10, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
P(ubli) f(ilio) Fus[c]o P F FVS[ ]O
[m]iliti leg(ionis) II [ ]ILITI LEG II
[I]tal(icae) @(obito) an(norum) XLV [ ]TAL @ AN XLV
[Ul]pia Aventina [ ]PIA AVENTINA
[he]res coniugi [ ]RES CONIVGI
[k]arissimo [et] [ ]ARISSIMO [ ]
sibi et Ul[p(io)] SIBI ET VL[ ]
Mariniano MARINIANO
filio vivi FILIO VIVI
fecerunt FECERVNT
<F=E>lorius ELORIVS
Bellicianus BELLICIANVS
[------ [
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 03, 05688. (B)
  • ILLPRON 0957. (B)
  • H. Petrovitsch, Legio II Italica (Linz 2006) 54-55, Nr. L.20; Foto. (B)
  • S. Traxler, Die römischen Grabdenkmäler von Lauriacum und Lentia.
  • Stein - Relief - Inschrift (Linz 2009) 161-162, Nr. LINZ G12; Foto u. Zeichnung. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Lentia
modern find spot:
Linz
find spot:
modern region:
Oberösterreich
year of find:
1842
present location:
Leonding, Depot Oberösterr. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Konglomerat
height:
(80) cm
width:
63 cm
depth:
19 cm
letter size:
3 cm

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten. (B): CIL III 5688; ILLPRON 957; Petrovitsch; Traxler: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[---] P.f. Fus[c]o
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Fuscus+
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
45
Person 2
Name:
[Ul]pia Aventina
Nomen:
Ulpia+
Cognomen:
Aventina
gender:
female
Person 3
Name:
Ul[p.] Mariniano
Nomen:
Ulpius+*
Cognomen:
Marinianus
gender:
male
Person 4
Name:
<F=E>lorius Bellicianus
Nomen:
Florius
Cognomen:
Bellicianus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD035325
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-04-10 by Gräf
See Also:

Download