Inscription Database

Epitaph from Carnuntum? – Petronell-Carnuntum? (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035400 (Last Updates: 2017-05-23, Cowey)

Transcription Majuscle
Μ(άρκος) Αὐρ(ήλιος) Μελη- Μ ΑΥΡ ΜΕΛΗ
σιδίκος Ἀσκλη- ΣΙΔΙΚΟΣ ΑΣΚΛΗ
πίδῃ ἀδελφῷ ΠΙΔΗ ΑΔΕΛΦΩ
μνέας χάριν ΜΝΕΑΣ ΧΑΡΙΝ
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • CIGPannon 009.
  • CIGPannon (2. Aufl.) 007.
  • CIGPannon (3. Aufl.) 007.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Greek

Type of monument

type of monument:
stele

People

Person 1
Name:
Μ. Αὐρ. Μελησιδίκος
Praenomen:
Μ.
Nomen:
Αὐρήλιος*
Cognomen:
Μελησιδίκος
gender:
male
Person 2
Name:
Ἀσκληπίδῃ
Cognomen:
Ἀσκληπίδης
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD035400
Work Status:
no image
Last Update:
2017-05-23 by Cowey
See Also:

Download