Inscription Database
Epitaph from Singidunum – Beograd, Stari Grad (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035442
(Last Updates: 2017-05-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Iul(io) Victorino eq(uiti) R(omano) | IVL VICTORINO EQ R |
| vixit ann(os) V diem uno(!) | VIXIT ANN V DIEM VNO |
| Iul(ius) F[lo]rianus |(centurio) leg(ionis) | IVL F[ ]RIANVS | LEG |
| IIII Fl(aviae) e[t Vic]torina | IIII FL E[ ]TORINA |
| filio [karissi]mo | FILIO [ ]MO |
Chronological Data:
251 AD – 330 AD
251 AD – 330 AD
Literature:
- IMS 1, 027.
- CIL 03, 08156. (B)
- E. Kalinka - A. Swoboda, AEM 13, 1890, 35, Nr. 12. (B) - AE 1890.
- AE 1890, 0006.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Singidunum
modern find spot:
Beograd, Stari Grad
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
year of find:
1885
present location:
Beograd, Muz. Nar.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Gesteine
height:
(157) cm
width:
76 cm
depth:
(69) cm
letter size:
5-6.8 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Z. 3: Kalinka - Swoboda: ann. {I}(?)V; CIL, AE 1890: ann. IV. Deckelfragmente mit Inschriftresten (LEG / VRI / O) gefunden; mittlerweile verschollen.
People
Person 1
Name:
Iul. Victorino
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Victorinus
gender:
male
Status:
equestrian order
Age: Years:
5
Age: Days:
1
External IDs:
Person 2
Name:
Iul. F[lo]rianus
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Florianus+
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 3
Name:
[Vic]torina
Cognomen:
Victorina+
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD035442
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-03 by Feraudi
See Also:
