Inscription Database
Epitaph from Singidunum – Beograd, Stari Grad (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035446
(Last Updates: 2017-05-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Larsinia In- | LARSINIA IN |
| genua vixit | GENVA VIXIT |
| annis XXXX P(ublius) Ae(lius) | ANNIS XXXX P AE |
| Dionysius ve(teranus) | DIONYSIVS VE |
| le(gionis) IIII F(laviae) f(elicis) ex si(gnifero) co- | LE IIII F F EX SI CO |
| niugi bene | NIVGI BENE |
| merenti pos(uit) | MERENTI POS |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- IMS 1, 035; Foto.
- CIL 03, 12663.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Singidunum
modern find spot:
Beograd, Stari Grad
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
(230) cm
width:
100 cm
depth:
30 cm
letter size:
7.2-7 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
Larsinia Ingenua
Nomen:
Larsinia
Cognomen:
Ingenua
gender:
female
Age: Years:
40
External IDs:
Person 2
Name:
P. Ae. Dionysius
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Dionysius
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD035446
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-03 by Feraudi
See Also:
