Inscription Database
Epitaph from Ovilava – Wels (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035498
(Last Updates: 2013-03-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| L(ucio) Papio Silvestri | L PAPIO SILVESTRI |
| patri Papio Hilari- | PATRI PAPIO HILARI |
| [ano? v?]eter- | [ ]ETER |
| [ano? ex? b(ene)f(iciario)?] co(n)s(ularis) | [ ] COS |
| [---] an(no---) L[---]I h(eres) ex | [ ] AN L[ ]I H EX |
| t(estamento) f(aciendum) c(uravit) | T F C |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 11787.
- ILLPRON 1026.
- H. Petrovitsch, Legio II Italica (Linz 2006) 68, Nr. No.02.
- G. Winkler, Die Reichsbeamten von Noricum und ihr Personal bis zum Ende der römischen Herrschaft (Wien 1969) 127, Nr. 12.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Ovilava
modern find spot:
Wels
find spot:
modern region:
Oberösterreich
year of find:
before 1890
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Sandstein
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 3: überliefert ist: [---]ITE[--]R. Z. 6: im CIL vom übrigen Text durch eine Querlinie abgesetzt und stand daher möglicherweise auf dem Rahmen; nur die oberen Buchstabenhälften waren bei der Auffindung erhalten.
People
Person 1
Name:
L. Papio Silvestri
Praenomen:
L.
Nomen:
Papius
Cognomen:
Silvester
gender:
male
Person 2
Name:
Papio Hilari[ano?]
Nomen:
Papius
Cognomen:
Hilarianus+?
gender:
male
Status:
military personnel?
General Data
HD-Nr:
HD035498
Work Status:
no image
Last Update:
2013-03-26 by Gräf
See Also:
