Inscription Database
Epitaph from Singidunum, bei – Beograd, Barajevo (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035554
(Last Updates: 2010-02-22, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Iul(ius) Ascius vix(it) | IVL ASCIVS VIX |
ann(os) C et Iul(ia) Pro- | ANN C ET IVL PRO |
culina vix(it) ann(os) XL | CVLINA VIX ANN XL |
Licinia Bonosa | LICINIA BONOSA |
coniugi et fil[i](a)e | CONIVGI ET FIL[ ]E |
cariss(imis) et Iul(io) Iuli- | CARISS ET IVL IVLI |
ano gener(o) vet(e)ra(no) | ANO GENER VETRA |
alae Itureor(um) qui vix(it) | ALAE ITVREOR QVI VIX |
ann(os) LX et sibi viva p(osuit) | ANN LX ET SIBI VIVA P |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- IMS 1, 115; Zeichnung.
- N. Vulić, JŒAI (Beibl.) 6, 1903, 59-60, Nr. 97; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Singidunum, bei
modern find spot:
Beograd, Barajevo
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
198 cm
width:
92 cm
letter size:
8-6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
Iul. Ascius
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Ascius
gender:
male
Age: Years:
100
External IDs:
Person 2
Name:
Iul. Proculina
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Proculina
gender:
female
Age: Years:
40
External IDs:
Person 3
Name:
Licinia Bonosa
Nomen:
Licinia
Cognomen:
Bonosa
gender:
female
External IDs:
Person 4
Name:
Iul. Iuliano
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Iulianus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
60
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD035554
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2010-02-22 by Feraudi
See Also: