Inscription Database
Epitaph from Beograd, Sopot (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035570
(Last Updates: 2010-02-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Demoste[nes](!) | DEMOSTE[ ] |
| [F]ilippu(!) vi[x(it) an(nos)] | [ ]ILIPPV VI[ ] |
| LXXXV Ge[---]- | LXXXV GE[ ] |
| a Quarti c[oni]- | A QVARTI C[ ] |
| ugi pientis[simo] | VGI PIENTIS[ ] |
| [e]t Marcel[lus fi]- | [ ]T MARCEL[ ] |
| [l]ius patri | [ ]IVS PATRI |
| [p]osuer[unt] | [ ]OSVER[ ] |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- IMS 1, 127; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
Beograd, Sopot
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
(159) cm
width:
(46) cm
depth:
36 cm
letter size:
5-4.5 cm
People
Person 1
Name:
Demoste[nes F]ilippu(!)
Cognomen:
Demosthenes+*
gender:
male
Age: Years:
85
External IDs:
Person 2
Name:
[F]ilippu(!)
Cognomen:
Filippus+
gender:
male
Person 3
Name:
Ge[---]a Quarti
Cognomen:
Ge[---]a
gender:
female
External IDs:
Person 4
Name:
Quarti
Cognomen:
Quartus
gender:
male
Person 5
Name:
Marcel[lus]
Cognomen:
Marcellus+
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD035570
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2010-02-17 by Feraudi
See Also:
