Inscription Database
Epitaph from Arrabona – Győr (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035577
(Last Updates: 2017-06-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---]X[--]L(?)C A[---] | [ ]X[ ]LC A[ ] |
| [---] Nonnae soc[rui ---] | [ ] NONNAE SOC[ ] |
| [--- Ma]ximiano fil(io) eorumq[ue] | [ ]XIMIANO FIL EORVMQ[ ] |
| [---]vit stas et leges et non dices C(?)[---] | [ ]VIT STAS ET LEGES ET NON DICES C[ ] |
| [--- εὐ]ψύχ(ε)ι Διόφαντε οὐδ[εὶς ἀθάνατος] | [ ]ΨΥΧΙ ΔΙΟΦΑΝΤΕ ΟΥΔ[ ] |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2001, 1643.
- TRHR (Suppl.) 048; Abb. 48 (Foto u. Zeichnung).
- CIGPannon (2. Aufl.) 051; Foto u. Zeichnung.
- CIGPannon (3. Aufl.) 051; Foto u. Zeichnung.
- E. Szőnyi, Arrabona 39, 2001, 85-86, Nr. 6. - AE 2001.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Arrabona
modern find spot:
find spot:
modern region:
Győr-Moson-Sopron megye
present location:
Győr, Xántus János Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus?
material:
Kalkstein
height:
(54) cm
width:
(90) cm
depth:
11 cm
letter size:
5-3.2 cm
Commentary
Z. 1: statt L auch E möglich; Z. 4 (Ende): statt C auch O oder Q möglich.
People
Person 1
Name:
[---] Nonnae
Nomen:
[---]
Cognomen:
Nonna
gender:
female
Person 2
Name:
[--- Ma]ximiano
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Maximianus+
gender:
male
Person 3
Name:
Διόφαντε
Cognomen:
Διόφαντος
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD035577
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-07 by Gräf
See Also:
