Inscription Database
Epitaph from Ovilava – Wels (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035582
(Last Updates: 2017-06-14, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| M(arco) Sacconio | M SACCONIO |
| Parato | PARATO |
| an(norum) LX | AN LX |
| patron(o) optimo | PATRON OPTIMO |
| et M(arco) Antonio | ET M ANTONIO |
| Clementi an(norum) LV | CLEMENTI AN LV |
| coniug(i) karissim(o) | CONIVG KARISSIM |
| [e]t Ruc(c)oni f(ilio) an(norum) III | [ ]T RVCONI F AN III |
| Sacconia Docilis | SACCONIA DOCILIS |
| fec(it) sibi viv(ae) et | FEC SIBI VIV ET |
| Vitali et Festo | VITALI ET FESTO |
| fil(iis) vivi[s] | FIL VIVI[ ] |
Chronological Data:
131 AD – 171 AD
131 AD – 171 AD
Literature:
- AE 2012, 1078.
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 256-257, Nr. II 309.
- A. Schober, Die römischen Grabsteine von Noricum und Pannonien (Wien 1923) 140, Nr. 317. (B)
- L. Eckhart, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Ovilava, CSIR Österreich 3, 3 (Wien 1981) 30-31, Nr. 21; Taf. 17, 21. (B)
- C. Hemmers - S. Traxler, in: Festschrift für Walter Aspernig zum 70. Geburtstag, JbWels 36 (Linz 2012) 42. - AE 2012.
- I. Weber-Hiden, RΠ36, 2013, 354, Nr. 14. - AE 2012.
- ILLPRON 1014.
- C. Hemmers - S. Traxler, in: Festschrift für Walter Aspernig zum 70. Geburtstag, Jb Wels 36 (Linz 2012) 41-42, Nr. WELS G03. - AE 2012.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Ovilava
modern find spot:
Wels
find spot:
modern region:
Oberösterreich
year of find:
1903
present location:
Wels, Stadtmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
grave monument?
material:
Konglomerat
height:
112 cm
width:
87 cm
depth:
50 cm
letter size:
6.7-3.5 cm
decoration:
present
Commentary
Auf der linken Nebenseite ein Diener, auf der rechten eine Dienerin. Nach Kremer wohl Schaftblock eines altar- oder pfeilerförmigen Grabbaus. (B): Schober; Eckhart: Lesung abweichend / unvollständig.
People
Person 1
Name:
M. Sacconio Parato
Praenomen:
M.
Nomen:
Sacconius
Cognomen:
Paratus
gender:
male
Age: Years:
60
Person 2
Name:
M. Antonio Clementi
Praenomen:
M.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Clemens
gender:
male
Age: Years:
55
Person 3
Name:
Ruconi.
Cognomen:
Rucco*
gender:
male
Age: Years:
3
Person 4
Name:
Sacconia Docilis
Nomen:
Sacconia
Cognomen:
Docilis
gender:
female
Person 5
Name:
Vitali
Cognomen:
Vitalis
gender:
male
Person 6
Name:
Festo
Cognomen:
Festus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD035582
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-14 by Gräf
See Also:
