Inscription Database

Epitaph from Ovilava – Wels (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035585 (Last Updates: 2013-03-28, Gräf)

Transcription Majuscle
[---]mina- [ ]MINA
[---] M(arco) Ad- [ ] M AD
[---]no fil(io) [ ]NO FIL
[---] Indy- [ ] INDY
[mion-? --- e]t(?) Indy- [ ]T INDY
[mion-? ---] [ ]
[------ [
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
Literature:
  • A. Betz, JbWels 1954, 16, Inv.-Nr. 2461. (B)
  • ILLPRON 1017. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Ovilava
modern find spot:
Wels
find spot:
modern region:
Oberösterreich
present location:
Wels, Stadtmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula?
material:
Marmor
height:
(32) cm
width:
(22) cm
depth:
7 cm

Commentary

 
Material und Maße nach Lupa 11488. Z. 1 (Ende): wegen Beschädigung unsicher, ob es hinter A einen Worttrenner gab. Z. 3 (Anfang): vom N noch die rechte untere Ecke erhalten. Z. 5: vom T noch die das rechte Ende der Querhaste erhalten, möglicherweise auch von einem C stammend. Z. 5 (Ende): vom Y nur der Rest vom oberen Ende der linken Schräghaste erhalten. (B): Betz; ILLPRON: Lesung abweichend / unvollständig.

People

Person 1
Name:
[---]mina[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]mina[---]?
Cognomen:
[---]mina[---]?
Person 2
Name:
M. Ad[---]no
Praenomen:
M.
Nomen:
Ad[---]
Cognomen:
[---]nus
gender:
male
Person 3
Name:
Indy[mion-?]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Indymion+?
gender:
male
Person 4
Name:
Indy[mion-?]
Cognomen:
Indymion+?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD035585
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-03-28 by Gräf
See Also:

Download