Inscription Database
Defixio from Siscia – Sisak (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035604
(Last Updates: 2015-07-13, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Γενηᾶλις | ΓΕΝΗΑΛΙΣ |
| Ἰανουαρία | ΙΑΝΟΥΑΡΙΑ |
| Σηρᾶνος Εὖπορ | ΣΗΡΑΝΟΣ ΕΥΠΟΡ |
| Ἐπίτευξσις | ΕΠΙΤΕΥΞΣΙΣ |
| Ποσίλλα Φῆστα | ΠΟΣΙΛΛΑ ΦΗΣΤΑ |
| Οὐιταλες [-] Κόσμος | ΟΥΙΤΑΛΕΣ [ ] ΚΟΣΜΟΣ |
| Φίλητος Οπττᾶτα | ΦΙΛΗΤΟΣ ΟΠΤΤΑΤΑ |
| Κάρπη Μάμμος | ΚΑΡΠΗ ΜΑΜΜΟΣ |
| Πρειβᾶτο[ς] Εὐτυχᾶς | ΠΡΕΙΒΑΤΟ[ ] ΕΥΤΥΧΑΣ |
| Ἡρακλᾶς Ἁπρείων | ΗΡΑΚΛΑΣ ΑΠΡΕΙΩΝ |
| Φῆλιξ Ἀττικός Εὔπλους | ΦΗΛΙΞ ΑΤΤΙΚΟΣ ΕΥΠΛΟΥΣ |
| Κάλλισττος Ἑρμῆς Σόσις | ΚΑΛΛΙΣΤΤΟΣ ΕΡΜΗΣ ΣΟΣΙΣ |
| Λαβέρις Δωρύφορος Κρήσκης | ΛΑΒΕΡΙΣ ΔΩΡΥΦΟΡΟΣ ΚΡΗΣΚΗΣ |
| Γρᾶτος Κέρττα Γρατίολα | ΓΡΑΤΟΣ ΚΕΡΤΤΑ ΓΡΑΤΙΟΛΑ |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AIJ 526; Foto.
- J.B. Curbera - D.R. Jordan, Tyche 11, 1996, 45-50; Taf. 3; Zeichnung.
- SEG 46, 1380.
- CIGPannon 057.
- CIGPannon (2. Aufl.) 069; Foto u. Zeichnung.
- CIGPannon (3. Aufl.) 069; Foto u. Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siscia
modern find spot:
Sisak
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
year of find:
1898
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
defixio
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
tessera
material:
Blei
height:
14 cm
width:
10 cm
Historical relevant data
religion:
magic/spells
Commentary
Die meisten nebeneinander stehenden Namen sind durch einen Punkt voneinander getrennt. In Z. 15-16 befinden sich magische Zeichen.
People
Person 1
Name:
Γενηᾶλις
Cognomen:
Γενηᾶλις
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Φίλητος
Cognomen:
Φίλητος
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Ὀπττᾶτα
Cognomen:
Ὀπττᾶτα
gender:
female
External IDs:
Person 4
Name:
Κάρπη
Cognomen:
Κάρπη
gender:
female
External IDs:
Person 5
Name:
Μάμμος
Cognomen:
Μάμμος
gender:
male
External IDs:
Person 6
Name:
Πρειβᾶτο[ς]
Cognomen:
Πρειβᾶτος+
gender:
male
External IDs:
Person 7
Name:
Εὐτυχᾶς
Cognomen:
Εὐτυχᾶς
gender:
male
External IDs:
Person 8
Name:
Ἡρακλᾶς
Cognomen:
Ἡρακλᾶς
gender:
male
External IDs:
Person 9
Name:
Ἀπρείων
Cognomen:
Ἀπρείων
gender:
male
External IDs:
Person 10
Name:
Φῆλιξ
Cognomen:
Φῆλιξ
gender:
male
External IDs:
Person 11
Name:
Ἀττικός
Cognomen:
Ἀττικός
gender:
male
External IDs:
Person 12
Name:
Ἰανουαρία
Cognomen:
Ἰανουαρία
gender:
female
External IDs:
Person 13
Name:
Εὔπλους
Cognomen:
Εὔπλους
gender:
male
External IDs:
Person 14
Name:
Κάλλισττος
Cognomen:
Κάλλισττος
gender:
male
External IDs:
Person 15
Name:
Ἑρμῆς
Cognomen:
Ἑρμῆς
gender:
male
External IDs:
Person 16
Name:
Σόσις
Cognomen:
Σόσις
gender:
female
External IDs:
Person 17
Name:
Λαβέρις
Cognomen:
Λαβέρις
gender:
male
External IDs:
Person 18
Name:
Δωρύφορος
Cognomen:
Δωρύφορος
gender:
male
External IDs:
Person 19
Name:
Κρήσκης
Cognomen:
Κρήσκης
gender:
male
External IDs:
Person 20
Name:
Γρᾶτος
Cognomen:
Γρᾶτος
gender:
male
External IDs:
Person 21
Name:
Κέρττα
Cognomen:
Κέρττα
gender:
female
External IDs:
Person 22
Name:
Γρατίολα
Cognomen:
Γρατίολα
gender:
female
External IDs:
Person 23
Name:
Σηρᾶνος
Cognomen:
Σηρᾶνος
gender:
male
External IDs:
Person 24
Name:
Εὖπορ
Cognomen:
Εὖπορ
gender:
male
External IDs:
Person 25
Name:
Ἐπίτευξσις
Cognomen:
Ἐπίτευξσις
gender:
female
External IDs:
Person 26
Name:
Ποσἱλλα
Cognomen:
Ποσἱλλα
gender:
female
External IDs:
Person 27
Name:
Φῆστα
Cognomen:
Φῆστα
gender:
female
External IDs:
Person 28
Name:
Οὐιτᾶλες
Cognomen:
Οὐιτᾶλες
gender:
male
External IDs:
Person 29
Name:
Κόσμος
Cognomen:
Κόσμος
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD035604
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-07-13 by Cowey
See Also:
