Inscription Database

Epitaph from Beograd, Sopot?, südlich? (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035620 (Last Updates: 2011-12-09, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Marcus Telest(ae?) MARCVS TELEST
vixit an(nos) XXXX VIXIT AN XXXX
Tittha mater he(res) TITTHA MATER HE
bene me(renti) BENE ME
fe(cit) FE
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • IMS 1, 131; Foto u. Zeichnung.
  • CIL 03, 06311.
  • CIL 03, 08165.
  • CIL 03, 14217, 7.

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
Beograd, Sopot?, südlich?
find spot:
modern region:
Centralna Srbija?

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(176) cm
width:
67 cm
depth:
26 cm
letter size:
5.5-3 cm
decoration:
present

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
Marcus Telest.
Cognomen:
Marcus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Telest.
Cognomen:
Telest(---)
Person 3
Name:
Tittha
Cognomen:
Tittha
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD035620
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-09 by Feraudi
See Also:

Download