Inscription Database
Epitaph from Viminacium, bei – Smederevo (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035816
(Last Updates: 2017-07-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [C(aio)? Domitio?] | [ ] |
| C(ai) [f(ilio) --]riculo(?) [--] c(ustodi?) a(rmorum?) | C [ ]RICVLO [ ] C A |
| leg(ionis) VII [C]l(audiae) vixit | LEG VII [ ]L VIXIT |
| annis XXXXII | ANNIS XXXXII |
| et Neriae(?) Claudiae(?) vi- | ET NERIAE CLAVDIAE VI |
| xit annis [X]XVII | XIT ANNIS [ ]XVII |
| coniugi eius | CONIVGI EIVS |
| Domitia Anthusa | DOMITIA ANTHVSA |
| mater et | MATER ET |
| Domitii Digna Po- | DOMITII DIGNA PO |
| tentinus Ingenua | TENTINVS INGENVA |
| Potentina Surren- | POTENTINA SVRREN |
| tus [fil]ii et Domit(ius) Iuli- | TVS [ ]II ET DOMIT IVLI |
| us ne[pos] bene meren- | VS NE[ ] BENE MEREN |
| ti(bus) posuerunt | TI POSVERVNT |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- IMS 2, 124; Foto.
- CIL 03, 08119. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Viminacium, bei
modern find spot:
Smederevo
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
present location:
Smederevo, Festung, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
(90) cm
width:
81 cm
depth:
27 cm
letter size:
5.5-3.2 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Inschrift sehr verrieben und besonders im oberen Teil nur noch schwer lesbar. (B): CIL III: Z. 1-2: [Domiti C. f. Au?]riculi c. a.; Z. 5: Neria C[l]audia.
People
Person 1
Name:
[C.? Domitio?] C. [f. --]riculo(?)
Praenomen:
C.+?
Nomen:
Domitius+?
Cognomen:
[---]riculus?
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
42
External IDs:
Person 2
Name:
Neriae(?) Claudiae(?)
Nomen:
Neria?
Cognomen:
Claudia?
Age: Years:
27
External IDs:
Person 3
Name:
Domitia Anthusa
Nomen:
Domitia
Cognomen:
Anthusa
External IDs:
Person 4
Name:
Domitii Digna Potentinus Ingenua Potentina Surrentus
Nomen:
Domitia
Cognomen:
Digna
External IDs:
Person 5
Name:
Domitii Digna Potentinus Ingenua Potentina Surrentus
Nomen:
Domitius
Cognomen:
Potentinus
External IDs:
Person 6
Name:
Domitii Digna Potentinus Ingenua Potentina Surrentus
Nomen:
Domitia
Cognomen:
Ingenua
External IDs:
Person 7
Name:
Domitii Digna Potentinus Ingenua Potentina Surrentus
Nomen:
Domitia
Cognomen:
Potentina
External IDs:
Person 8
Name:
Domitii Digna Potentinus Ingenua Potentina Surrentus
Nomen:
Domitius
Cognomen:
Surrentus
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD035816
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-07-21 by Gräf
See Also:
