{"items":[{"commentary":"Mehrere, teilweise aneinanderpassende Fragmente.","country":"Serbia","diplomatic_text":"FILI MEVS DVL / CIS ANTONINE QV / EM FATA TVLERVNT CVM / OCTAVO CARPERET ANNO / DISRVPIT MORS INVIDA VI / TAE FECIT VERO TERMINVM VITE MS SE / PT IND NONA","findspot_ancient":"Naissus","findspot_modern":"Niš","id":"HD035852","language":"L","last_update":"2011-12-02","letter_size":"5-3.5 cm","literature":"IMS 4, 050; Foto. ;","modern_region":"Centralna Srbija","not_after":"301","not_before":"600","religion":"Judaism / Christianity","responsible_individual":"Feraudi","transcription":"Fili meus(!) dul/cis Antonine qu/em fata tulerunt cum / octavo carperet anno / disrupit(!) mors invida vi/tae fecit vero terminum vit(a)e m(en)s(e) Se/pt(embri) ind(ictione) nona","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/193401","type_of_inscription":"epitaph","type_of_monument":"tabula","work_status":"checked with photo"}],"limit":1,"offset":0,"total":1}