Inscription Database
Honorific inscription from Remesiana – Bela Palanka (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035879
(Last Updates: 2017-03-22, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
Imp(eratori) Caesari | IMP CAESARI |
L(uci) Septimi Severi | L SEPTIMI SEVERI |
Pii Pertenacis(!) Aug(usti) | PII PERTENACIS AVG |
Arabici Adiabenici | ARABICI ADIABENICI |
Parthici Maximi filio divi | PARTHICI MAXIMI FILIO DIVI |
Marci Antonini Pii Germani- | MARCI ANTONINI PII GERMANI |
ci Sarmatici nepoti divi Anto- | CI SARMATICI NEPOTI DIVI ANTO |
nini Pii pronepoti divi Hadri- | NINI PII PRONEPOTI DIVI HADRI |
ani abnepoti divi Traiani Par- | ANI ABNEPOTI DIVI TRAIANI PAR |
thici et divi Nervae ad- | THICI ET DIVI NERVAE AD |
nepoti | NEPOTI |
M(arco) Aurelio Antonino | M AVRELIO ANTONINO |
Pio Aug(usto) trib(unicia) potest(ate) V | PIO AVG TRIB POTEST V |
[co(n)s(uli) pro]co(n)s(uli) | [ ]COS |
[r(es) p(ublica) sua] Ulp(iana) | [ ] VLP |
[curante] | [ ] |
[Q(uinto) Anicio Fau]sto leg(ato) | [ ]STO LEG |
[A]ug[u]storum pr(o) pr(aetore) | [ ]VG[ ]STORVM PR PR |
Chronological Data:
202 AD
202 AD
Literature:
- IMS 4, 070; Foto.
- PIR (2. Aufl.) A 595.
- N. Vulić, Some questions connected with the ancient history of our country and Roman antiquities (Beograd 1961) 28. 91. (B) - AE 1962.
- AE 1962, 0298. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Remesiana
modern find spot:
Bela Palanka
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Gesteine
height:
(135) cm
width:
(75) cm
depth:
(62) cm
letter size:
5.5-4 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Mittelteil der Statuenbasis erhalten. (B): AE 1980: abweichende Textwiedergabe; Vulić, Z. 14: co(n)s(uli) III(?).
People
Person 1
Name:
L. Septimi Severi Pertenacis(!) filio M. Aurelio Antonino
Praenomen:
L
Nomen:
Septimius
Cognomen:
Serverus Pertenax (= Pertinax)
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aurelio Antonino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[Q. Anicio Fau]sto
Praenomen:
Q.+
Nomen:
Anicius+
Cognomen:
Faustus+
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 595
General Data
HD-Nr:
HD035879
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-22 by Feraudi
See Also: