Inscription Database

Acclamation from Cibalae – Vinkovci (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035955 (Last Updates: 2014-06-06, Cowey)

Transcription Majuscle
Ἀρίων ζήσαις ΑΡΙΩΝ ΖΗΣΑΙΣ
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
Literature:
  • AE 1997, 1271. (B)
  • SEG 47, 1547. (B)
  • B. Migotti, Evidence for Christianity in Roman Southern Pannonia (North Croatia). A Catalogue of Finds and Sites (Oxford 1997) 72; Zeichnung. - AE 1997. (B)
  • CIGPannon 112.
  • CIGPannon (2. Aufl.) 124.
  • CIGPannon (3. Aufl.) 124; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Cibalae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Vukovarsko-srijemska županija
year of find:
1895
present location:
Wien, Kunsthist. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
acclamation
language:
Greek

Type of monument

type of monument:
jewellery
material:
Gold
width:
2 cm

Commentary

 
Ring. (B): Statt Ἀρίων ζήσαις wurde Σαρίων ζήσαι verstanden, da aber der Name Σαρίων kaum wenn überhaupt belegt ist, wird Ἀρίων die bessere Wahl sein.

People

Person 1
Name:
Ἀρίων
Cognomen:
Ἀρίων
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD035955
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2014-06-06 by Cowey
See Also:

Download