Inscription Database
Epitaph from Scupi, bei – Čučer Sandevo (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036056
(Last Updates: 2011-11-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Ambia Longi- | AMBIA LONGI |
| nia q(u)i vixit | NIA QI VIXIT |
| a[n]n(os) LXXX | A[ ]N LXXX |
| h(ic) s(ita) e(st) | H S E |
| Vi<b=V>ius Va- | VIVIVS VA |
| lenti(s) mari- | LENTI MARI |
| tus coniu- | TVS CONIV |
| gi inco<m=N>pa- | GI INCONPA |
| rabili p(osuit) | RABILI P |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- IMS 6, 084; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi, bei
modern find spot:
Čučer Sandevo
find spot:
modern region:
Skopski region
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
208 cm
width:
77 cm
depth:
25 cm
letter size:
5.5-6 cm
People
Person 1
Name:
Ambia Longinia
Nomen:
Ambia
Cognomen:
Longinia
gender:
female
External IDs:
Person 2
Name:
Vi<b=V>ius Valenti(!)
Cognomen:
Vibius
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Valenti(!)
Cognomen:
Valens
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD036056
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-23 by Feraudi
See Also:
