Inscription Database
Epitaph from Viminacium – Kostolac, bei (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036086
(Last Updates: 2019-09-11, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Lupus anemola(!) (h)ic (h)ave- | LVPVS ANEMOLA IC AVE |
| tat(!) quot(!) comidi(!) mecum (h)ave[o](!) | TAT QVOT COMIDI MECVM AVE[ ] |
| ego Maurentia | EGO MAVRENTIA |
| in hunc(!) mo- | IN HVNC MO |
| numentum(!) | NVMENTVM |
| [tit]ulu[m p]osui Lupo | [ ]VLV[ ]OSVI LVPO |
| virginio meo cum [q]- | VIRGINIO MEO CVM [ ] |
| uem(!) quinquaginta a[n]- | VEM QVINQVAGINTA A[ ] |
| nis beni(!) laboravi adqu[e] | NIS BENI LABORAVI ADQV[ ] |
| inculpatim co(n)vixi et A[r]- | INCVLPATIM COVIXI ET A[ ] |
| genteo Samarconi fr[a]- | GENTEO SAMARCONI FR[ ] |
| tris(!) vel subulel(la)e m[atri]- | TRIS VEL SVBVLELE M[ ] |
| s meae ipsum titul[um] feci(?) | S MEAE IPSVM TITVL[ ] FECI |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- IMS 2, 156; Foto u. Zeichnung.
- CIL 03, 14524.
- CLE 2207.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Viminacium
modern find spot:
Kostolac, bei
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
present location:
Požarevac, Narod. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(92) cm
width:
53 cm
depth:
54 cm
letter size:
7-3.5 cm
decoration:
present
Commentary
Oberfläche stark verrieben; etliche Buchstaben, die bei der Auffindung noch lesbar waren, sind nicht mehr zu erkennen (besonders in Z. 1, 2 und 7). Metrik: Z. 1-2. Z. 1 u. 2 befinden sich auf der corona. Z. 11: Samarconi könnte auch Dativ von Samarco sein.
People
Person 2
Name:
Maurentia
Cognomen:
Maurentia
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
Argenteo Samarconius
Cognomen:
Argenteus
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
Samarconi
Cognomen:
Samarconius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD036086
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-09-11 by Gräf
See Also:
