Inscription Database
Epitaph from Scupi, bei – Skopje, bei (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036184
(Last Updates: 2017-07-18, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| h[ic] s[itus] e[st] | H[ ] S[ ] E[ ] |
| C(aius) Val(erius) [Val]e(n)s et Iulia | C VAL [ ]ES ET IVLIA |
| Valeria fratri | VALERIA FRATRI |
| faciend(um) curaverunt | FACIEND CVRAVERVNT |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- IMS 6, 153; Zeichnung.
- CIL 03, 08222.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Skopski region
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
People
Person 1
Name:
C. Val. [Val]es
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Valens+*
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Iulia Valeria
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Valeria
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD036184
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-07-18 by Feraudi
See Also:
