Inscription Database
Epitaph from Heraclea Pontica – Ereğli (Bithynia et Pontus)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036307
(Last Updates: 2005-01-10, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Λούκιος Κοσκώνης παῖς | ΛΟΥΚΙΟΣ ΚΟΣΚΩΝΗΣ ΠΑΙΣ |
| ἐτῶν δ χαῖρε | ΕΤΩΝ Δ ΧΑΙΡΕ |
| Οὔλ(πιος) Ἰανουάριος ἐτῶν | ΟΥΛ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΕΤΩΝ |
| χαῖρε | ΧΑΙΡΕ |
| Μ(άρκος) Οὔλπιος Διονύσιος | Μ ΟΥΛΠΙΟΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ |
| ἐτῶν νε χαῖρε | ΕΤΩΝ ΝΕ ΧΑΙΡΕ |
| Ἐλπὶς Ἰαν[ου]αρίου γυνὰ βαφέ- | ΕΛΠΙΣ ΙΑΝ[ ]ΑΡΙΟΥ ΓΥΝΑ ΒΑΦΕ |
| ος ἐτῶν μζ χαῖρε | ΟΣ ΕΤΩΝ ΜΖ ΧΑΙΡΕ |
Literature:
- IK 47, 15.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Heraclea Pontica
modern find spot:
find spot:
modern region:
Zonguldak
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
height:
30 cm
width:
60 cm
Commentary
Der für die Altersangabe der in Z. 3 genannten Person vorgesehene Platz wurde freigelassen.
General Data
HD-Nr:
HD036307
Work Status:
provisional
Last Update:
2005-01-10 by Cowey
See Also:
