Inscription Database
Epitaph from Heraclea Pontica – Ereğli (Bithynia et Pontus)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036351
(Last Updates: 2013-08-16, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [------] | [ ] |
| [---]δα[---]λεονι τίνα Μουσῶν | [ ]ΔΑ[ ]ΛΕΟΝΙ ΤΙΝΑ ΜΟΥΣΩΝ |
| [---]σ ἠδὲ γέλωτι φίλον | [ ]Σ ΗΔΕ ΓΕΛΩΤΙ ΦΙΛΟΝ |
| [---] ἐτητυμίης βιότοιο | [ ] ΕΤΗΤΥΜΙΗΣ ΒΙΟΤΟΙΟ |
| [---σ]κῶμμα κερασσάμενον | [ ]ΚΩΜΜΑ ΚΕΡΑΣΣΑΜΕΝΟΝ |
| [---θ]υμιαμάτιον κατὰ γαίης | [ ]ΥΜΙΑΜΑΤΙΟΝ ΚΑΤΑ ΓΑΙΗΣ |
| [---τ]ύμβον ἐμὸν παρίοις | [ ]ΥΜΒΟΝ ΕΜΟΝ ΠΑΡΙΟΙΣ |
| πτωχίου | ΠΤΩΧΙΟΥ |
Literature:
- IK 47, 61.
- SEG 36, 1165.
- L. Jonnes, EA 7, 1986, 98-99, Nr. 3; Taf. 7a - SEG 36.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Heraclea Pontica
modern find spot:
find spot:
modern region:
Zonguldak
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
70 cm
width:
(130) cm
depth:
20 cm
letter size:
5 cm
Commentary
Der Stein wurde später für eine christliche Inschrift wieder verwendet. Reste von der späteren Inschrift sind noch erkennbar.
General Data
HD-Nr:
HD036351
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-08-16 by Cowey
See Also:
