Inscription Database
Votive inscription from Lopodunum (Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium) – Ladenburg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036400
(Last Updates: 2018-03-02, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Sulevis so- | SVLEVIS SO |
| roribus L(ucius) | RORIBVS L |
| Gallionius Ianuar(ius) | GALLIONIVS IANVAR |
| dec(urio) al(ae) I Cannanef(atium) | DEC AL I CANNANEF |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- R. Wiegels, Lopodunum II. Inschriften und Kulturdenkmäler aus dem römischen Ladenburg am Neckar (Stuttgart 2000) 55-57, Nr. 13; Abb. 15.
- CIL 13, 11740.
- ILS 9323.
- RSOR 019; Taf. 4, 19.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Lopodunum (Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium)
modern find spot:
Ladenburg
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1906
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Sandstein
height:
(46) cm
width:
(36) cm
depth:
(14) cm
letter size:
5.5-3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Ursprünglich in Mannheim (Reiss-Engelhorn-Museen) aufbewahrt, dort momentan nicht auffindbar.
People
Person 1
Name:
L. Gallionius Ianuar.
Praenomen:
L.
Nomen:
Gallionius
Cognomen:
Ianuarius*
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD036400
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-03-02 by Osnabrügge
See Also:
