Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036430
(Last Updates: 2020-02-14, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Δομίτιο[ς --- Σο]- | ΔΟΜΙΤΙΟ[ ] |
| φοκλῆς [---] | ΦΟΚΛΗΣ [ ] |
| [ος Δομιτίᾳ Ἀθη]- | [ ] |
| ναίδι ἀ[δελ]φ[ῇ αὐ]- | ΝΑΙΔΙ Α[ ]Φ[ ] |
| [τοῦ καὶ Δ]ομίτιοις | [ ]ΟΜΙΤΙΟΙΣ |
| [---]εῖ καὶ Δερ- | [ ]ΕΙ ΚΑΙ ΔΕΡ |
| [---]τοῖς τέ- | [ ]ΤΟΙΣ ΤΕ |
| [κνοις μ]νήμης | [ ]ΝΗΜΗΣ |
| [χάριν], ὁ δὲ [ο]ρύ- | [ ] Ο ΔΕ [ ]ΡΥ |
| [ξας τ]ὸν τά- | [ ]ΟΝ ΤΑ |
| [φον προσ]τείμου | [ ]ΤΕΙΜΟΥ |
| [δώσει τ]ῷ τα- | [ ]Ω ΤΑ |
| [μείῳ] χρυσο[ῦ] | [ ] ΧΡΥΣΟ[ ] |
| [λίτρα?]ν | [ ]Ν |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- ILJug 2323.
- F. Bulić, BAHD 30, 1907, 22; Zeichnung.
- R. Egger, Der altchristliche Friedhof Manastirine nach dem Materiale Fr.
- Bulić', Forschungen in Salona 2 (Wien 1926) 70, Nr. 45; Zeichnung.
- E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 124.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek
Type of monument
material:
Kalkstein
height:
(40) cm
width:
39 cm
letter size:
2.2-3 cm
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten. Text der Inschrift nach dem Text von R. Egger. Die Zeichnung bei R. Egger ist besser, denn dort wird am besten veranschaulicht, wie die zwei Fragmente zueinander passen.
People
Person 1
Name:
Δομίτιο[ς --- Σο]φοκλῆς
Nomen:
Δομίτιος+
Cognomen:
Σοφοκλῆς+
gender:
male
Person 2
Name:
Δομι[τίᾳ Ἀθη]ναίδι
Nomen:
Δομιτία+
Cognomen:
Ἀθηναίς+
gender:
female
Person 3
Name:
[Δ]ομιτίοις [---]εῖ
Nomen:
Δομίτιος+
Cognomen:
[---]ῆς+
gender:
male
Person 4
Name:
[Δ]ομιτίοις Δερ[---]
Nomen:
Δομίτιος+
Cognomen:
Δερ[---]+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD036430
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-02-14 by Cowey
See Also:
