Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036437
(Last Updates: 2020-12-07, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [ἐνθ]άδε κεῖτ[αι ὁ τ]ιμῆς ἄξ- | [ ]ΑΔΕ ΚΕΙΤ[ ]ΙΜΗΣ ΑΞ |
| [ιος ἐ]ν κ(υρί)ῳ Ἀντ[ων]ῖνος Σαμβ- | [ ]Ν ΚΩ ΑΝΤ[ ]ΙΝΟΣ ΣΑΜΒ |
| [---] Νεσιβη[νό]ς ζήσας ἐ- | [ ] ΝΕΣΙΒΗ[ ]Σ ΖΗΣΑΣ Ε |
| [τῶν] λζ ὁ γλυ[κ]ύτατος ἀδ- | [ ] ΛΖ Ο ΓΛΥ[ ]ΥΤΑΤΟΣ ΑΔ |
| [ελφ]ος Ἀκω[-]ας ἔθηκεν | [ ]ΟΣ ΑΚΩ[ ]ΑΣ ΕΘΗΚΕΝ |
| [μ]νήμ[ης] χάριν | [ ]ΝΗΜ[ ] ΧΑΡΙΝ |
Literature:
- ILJug 2351. (B)
- R. Egger, Der altchristliche Friedhof Manastirine nach dem Materiale Fr.
- Bulić', Forschungen in Salona 2 (Wien 1926) 73, Nr. 73; Abb. 42. (B)
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(34) cm
width:
44 cm
depth:
9 cm
decoration:
present
Commentary
(B): Zeilentrennung bei Z. 2 und 4 wurde in ILJug 2351 nicht angezeigt. Zeilentrennung bei Z. 4 wurde bei R. Egger nicht angezeigt.
People
Person 1
Name:
Ἀντ[ων]ῖνος Σαμβ[---] Νεσιβη[νό]ς
Cognomen:
Ἀντωνῖνος+ Σαμβ[---]
Origo:
Νεσιβηνός+
gender:
male
Person 2
Name:
Ἀκω[-]ας
Cognomen:
Ἀκω[-]ας
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD036437
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-12-07 by Cowey
See Also:
