Inscription Database
Votive inscription from Nida (Civitas Taunensium) – Frankfurt/Main (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036529
(Last Updates: 2019-09-11, Gräf)
Transcription | Majuscle |
[I(ovi) O(ptimo) M(aximo)] | [ ] |
[et Iun]o[ni] | [ ]O[ ] |
[Regi]nae | [ ]NAE |
[---]tati[us](?) | [ ]TATI[ ] |
[Vi]ctorin[us] | [ ]CTORIN[ ] |
[de]c(urio) c(ivitatis) Aude[r(iensium)] | [ ]C C AVDE[ ] |
in suo [ex] v[o]to | IN SVO [ ] V[ ]TO |
[a(nte) d(iem)] VII Id(us) [No]ve(mbres) | [ ] VII ID [ ]VE |
[I]mp(eratore) d(omino) n(ostro) [M(arco) An]t(onio) | [ ]MP D N [ ]T |
Gordia[no] | GORDIA[ ] |
Aug(usto) et Av[iola] | AVG ET AV[ ] |
co(n)s(ulibus) | COS |
Chronological Data:
7. 11. 239 AD
7. 11. 239 AD
Literature:
- G. Bauchhenß, in: G. Bauchhenß - P. Noelke, Die Iupitersäulen in den germanischen Provinzen, BJ (Beih.) 41 (Köln - Bonn 1981) 126, Nr. 150; Taf. 15, 2 u. 15, 3. (B)
- CIL 13, 07353. (B)
- PIR (2. Aufl.) A 51.
- É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Germanie romaine (Paris - Bruxelles 1931) 63-64, Nr. 94; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Nida (Civitas Taunensium)
modern find spot:
Frankfurt/Main
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1853
present location:
Wiesbaden, Mus. Wiesbaden
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
honorific/grave/votive column
material:
Sandstein
height:
100 cm
width:
48 cm
depth:
53 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Viergötterstein einer Jupitersäule; auf den Nebenseiten und der Rückseite Darstellungen von Apoll, Minerva und Hercules. Zusammen mit den Altarfragmenten CIL 13, 07354 gefunden. (B): CIL 13, 07353; Bauchhenß: kleinere Abweichungen in der Lesung.
People
Person 1
Name:
[---]tati[us](?) [Vi]ctorin[us]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]tatius+?
Cognomen:
Victorinus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
[M. An]t. Gordia[no]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Antonius+*
Cognomen:
Gordianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Av[iola]
Cognomen:
Aviola+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 51
General Data
HD-Nr:
HD036529
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-09-11 by Gräf
See Also:
Consulate: