Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Nemetum) – Lauterbourg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036559
(Last Updates: 2020-08-21, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
[I(ovi) O(ptimo) M(aximo)] | [ ] |
i(n) h(onorem) d(omus) [d(ivinae)] | I H D [ ] |
L(ucius)(?) Severinius | L SEVERINIVS |
Victorinus | VICTORINVS |
vet(eranus) ex sign[i]- | VET EX SIGN[ ] |
fero leg(ionis) VII[I] | FERO LEG VII[ ] |
Aug(ustae) Anton[ini]- | AVG ANTON[ ] |
an(a)e p(iae) f(idelis) [---]- | ANE P F [ ] |
o dedicav[it ---] | O DEDICAV[ ] |
Chronological Data:
211 AD – 222 AD
211 AD – 222 AD
Literature:
- G. Bauchhenß, in: G. Bauchhenß - P. Noelke, Die Iupitersäulen in den germanischen Provinzen, BJ (Beih.) 41 (Köln - Bonn 1981) 158-159, Nr. 262. (B)
- CIL 13, 06076.
- R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 442-445, Nr. 121; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Nemetum)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Grand Est
present location:
Haguenau, Mus. hist.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
honorific/grave/votive column
height:
54 cm
width:
51 cm
depth:
51 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Zwischensockel einer Jupitersäule. (B): Bauchhenß: kleinere Abweichungen in der Lesung.
People
Person 1
Name:
L.(?) Severinius Victorinus
Praenomen:
L.?
Nomen:
Severinius
Cognomen:
Victorinus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD036559
Work Status:
no image
Last Update:
2020-08-21 by Osnabrügge
See Also: