Inscription Database
Votive inscription from Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum) – Wiesbaden (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036585
(Last Updates: 2020-08-04, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [In h(onorem)] d(omus) d(ivinae) I(ovi) O(ptimo) M(aximo) e[t I(unoni) R(eginae)] | [ ] D D I O M E[ ] |
| Meloni(i) Carantus | MELONI CARANTVS |
| et Iucundus de suo | ET IVCVNDVS DE SVO |
| [d(onum)] d(ederunt) vico novo Me- | [ ] D VICO NOVO ME |
| lonior(um) Cethego et Claro | LONIOR CETHEGO ET CLARO |
| co(n)s(ulibus) | COS |
Chronological Data:
170 AD
170 AD
Literature:
- CIL 13, 07270.
- G. Bauchhenß, in: G. Bauchhenß - P. Noelke, Die Iupitersäulen in den germanischen Provinzen, BJ (Beih.) 41 (Köln - Bonn 1981) 183-184, Nr. 359; Taf. 33, 2.
- G. Bauchhenß, Denkmäler des Iuppiterkultes aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 3 (Mainz 1984) 35-36, Nr. 24; Tafel 38-41. (B)
- ILS 7093.
- PIR (2. Aufl.) E 95.
- PIR (2. Aufl.) G 98.
- K. Körber, MZ 7, 1912, 19-20, Nr. 36; Zeichnung. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum)
modern find spot:
Wiesbaden
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1835
present location:
Wiesbaden, Stadtmus. am Markt
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
honorific/grave/votive column
material:
Sandstein
height:
100 cm
width:
52 cm
depth:
47 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Viergötterstein. Z. 1 befindet sich auf der corona. unterhalb der Inschrift Darstellung der Fortuna und des Merkur; auf der linken Nebenseite Juno, auf der Rückseite Herkules und auf der rechten Nebenseite Viktoria. (B): Bauchhenß, Denkmäler: Z. 1: In h(onorem); et I(unoni) R(eginae); Körber: Z. 4/5: Meloniorum (jedoch in der Zeichnung richtig).
People
Person 1
Name:
Meloni. Carantus et Iucundus
Nomen:
Melonius*
Cognomen:
Carantus
gender:
male
Person 2
Name:
Meloni. Carantus et Iucundus
Nomen:
Melonius*
Cognomen:
Iucundus
gender:
male
Person 3
Name:
Cethego
Cognomen:
Cethegus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) G 98
Person 4
Name:
Claro
Cognomen:
Clarus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) E 95
General Data
HD-Nr:
HD036585
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-04 by Gräf
See Also:
Consulate:
