Inscription Database
Epitaph from Aquileia – Heidenheim/Brenz (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036612
(Last Updates: 2017-11-10, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| T(itus) Fl(avius) Vitalis | T FL VITALIS |
| cives(!) Kal(agurritanus) | CIVES KAL |
| vix(it) an(nos) LXX | VIX AN LXX |
| Fl(avius) Aucus lib(ertus) | FL AVCVS LIB |
| et (h)eres fac(iendum) cur(avit) | ET ERES FAC CVR |
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
101 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 05932.
- CIL 03, 11914.
- F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (Stuttgart 1900) 29-30, Nr. 36; Zeichnung.
- IBR 207; tab. 28, 207.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Aquileia
modern find spot:
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
before 1630
present location:
Heidenheim/Brenz, Mus. Schloß Hellenstein
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Kalkstein
height:
74 cm
width:
109 cm
depth:
24 cm
letter size:
6-7 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
T. Fl. Vitalis cives(!) Kal.
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Vitalis
Origo:
cives (= civis) Kalagurritanus*
gender:
male
Age: Years:
70
Person 2
Name:
Fl. Aucus lib.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Aucus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD036612
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-10 by Osnabrügge
See Also:
