Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Alisinensium) – Osterburken (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036627 (Last Updates: 2020-04-09, Gräf)

Transcription Majuscle
Deo Marti [mili]- DEO MARTI [ ]
tari Piru[---] TARI PIRV[ ]
Mestui f(ilius) [---] MESTVI F [ ]
leg(ionis) X(?)[---] LEG X[ ]
[------ [
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 13, 06574.
  • RSO 038.
  • E. Wagner, Fundstätten und Funde aus vorgeschichtlicher, römischer und alamannisch-fränkischer Zeit im Grossherzogtum Baden 2. Das Badische Unterland (Tübingen 1911) 435, Nr. 13.
  • CIL 13, 04, 06574 add. p. 102.
  • K. Schumacher, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, IV, 40 (Lieferung 2) (Berlin - Leipzig 1929) 39, Nr. 15.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Alisinensium)
modern find spot:
Osterburken
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1863
present location:
Schwäbisch Hall, Hällisch-Fränkisches Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula?
material:
Sandstein
height:
(24) cm
width:
(32) cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Bruchstück von oberen Teil eines Altars(?), oben noch ein Rest vom oberen Rand des Inschriftfeldes erhalten.

People

Person 1
Name:
Piru[---] Mestui f. [---]
Cognomen:
Piru[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Mestui
Cognomen:
Mestuus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD036627
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-09 by Gräf
See Also:

Download