Inscription Database

Epitaph from (Civitas Aurelia G---?) – Lorch (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036671 (Last Updates: 2020-08-25, Osnabrügge)

Transcription	Majuscle
------]	]
[---]ol(i)s domo [---]	[ ]OLS DOMO [ ]
[--- n]eg(otiatori?) art(is) cr[retariae ---]	[ ]EG ART CR[ ]
[--- o]b(i)tis parent(ibus) [---]	[ ]BTIS PARENT [ ]
[--- homi]ni(?) incomp(arabili) q(ui) [---]	[ ]NI INCOMP Q [ ]
[---]F(---?) fil(io?) dulc[issimo? ---]	[ ]F FIL DVLC[ ]
sit(?) v(obis) [t(erra) l(evis)]	SIT V [ ]

Chronological Data:
151 AD – 250 AD

Literature:

CIL 13, 06524. (B)
F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (2. Aufl. Stuttgart 1914) 135-136, Nr. 77; Foto (B)
P. Filtzinger, Hic saxa loquuntur. Römische Steindenkmäler im Lapidarium Stiftsfruchtkasten und in der Ausstellung "Die Römer in Württemberg" im Alten Schloß (Stuttgart 1980) 54-55, Nr. 20; Abb. 20. (B)
H. Steimle, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B VI, 63 (Berlin - Leipzig 1929) 4, Nr. 1; Taf. 2, 3 (Zeichnung). (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:

Germania superior

country:

Germany

ancient find spot:

(Civitas Aurelia G---?)

modern find spot:

Lorch

find spot:

Haus, sekundär verwendet

modern region:

Baden-Württemberg

year of find:

before 1842

present location:

Aalen, Limesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:

epitaph

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

altar?

material:

Sandstein

height:

(36) cm

width:

(33) cm

depth:

27 cm

Historical relevant data

geography:

present

Commentary

Viele Ligaturen. Ende Z.2: Rest von R (senkrechte Haste) noch vh. (B): Steinle: Z. 2 (Ende): c[retar]; CIL 13, 06524; Haug - Sixt; Filtzinger: Z. 2 (Ende): c[retariae]. Steinle: Z. 4 (Anfang): [--- f]i[lio?)] incomp(arabili?) [---]; Z. 5 (Anfang): [---] fil.; Z. 5: [q]ui? [---] vi[xit?]. Autopsie R. Wiegels.

People

Person 1

Name:

[---]ols. domo [---]

Praenomen:

[-]

Nomen:

[---]

Cognomen:

[---]

Origo:

domo [---]

gender:

male

Beruf:

present

General Data

HD-Nr:

HD036671

Work Status:

checked through autopsy

Last Update:

2020-08-25 by Osnabrügge

Download

EpiDoc XML
JSON