Inscription Database

Epitaph from (Civitas Aurelia G---?) – Murrhardt (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036676 (Last Updates: 2021-02-17, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Meddillio MEDDILLIO
Caranto patri CARANTO PATRI
et Victorinae ET VICTORINAE
matri Carantia MATRI CARANTIA
Aelia filia dulc- AELIA FILIA DVLC
issima heres ISSIMA HERES
ex testamento EX TESTAMENTO
pos(u)it POSIT
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 13, 06534.
  • F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (Stuttgart 1900) 309-310, Nr. 404.
  • C. Hämmerle, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, IV, 44 (Lieferung 1) (Berlin - Leipzig 1929) 13, Nr. 5.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Aurelia G---?)
modern find spot:
Murrhardt
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
before 1550
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Original um 1800 zerstört, befand sich bis dahin als Deckplatte auf dem Grab Walterichs (Gründer des Murrhardter Benediktinerklosters). Moderne, unzuverlässige Kopie im Carl-Schweizer-Museum in Murrhardt.

People

Person 1
Name:
Meddillio Caranto
Nomen:
Meddillius
Cognomen:
Carantus
gender:
male
Person 2
Name:
Victorinae
Cognomen:
Victorina
gender:
female
Person 3
Name:
Carantia Aelia
Nomen:
Carantia
Cognomen:
Aelia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD036676
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-17 by Osnabrügge
See Also:

Download