Inscription Database

Transcription:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / et Iunoni / Reginae / Genio loci / [C(aius) S]ecundi/[ni]us Dig/[n]us b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) / [pr]o se et suis / [v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus)] m(erito) // I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / C(aius) Secundi/nius Dign/us b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) / pro se et / suis / v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito)

Majuscle:
I O M
ET IVNONI
REGINAE
GENIO LOCI
[ ]ECVNDI
[ ]VS DIG
[ ]VS BF COS
[ ]O SE ET SVIS
[ ] M

I O M
C SECVNDI
NIVS DIGN
VS BF COS
PRO SE ET
SVIS
V S L L M

Transcription	Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo)	I O M
et Iunoni	ET IVNONI
Reginae	REGINAE
Genio loci	GENIO LOCI
[C(aius) S]ecundi-	[ ]ECVNDI
[ni]us Dig-	[ ]VS DIG
[n]us b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis)	[ ]VS BF COS
[pr]o se et suis	[ ]O SE ET SVIS
[v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus)] m(erito)	[ ] M
I(ovi) O(ptimo) M(aximo)	I O M
C(aius) Secundi-	C SECVNDI
nius Dign-	NIVS DIGN
us b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis)	VS BF COS
pro se et	PRO SE ET
suis	SVIS
v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito)	V S L L M

Chronological Data:
171 AD – 230 AD

Literature:

• AE 1996, 1152a-b.
• E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 144-145, Nr. 157; Fotos. - AE 1996.
• E. Schallmayer, AAusgrBadWürt 1984, 147-149; Abb. 139-140. - AE 1996.