Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Alisinensium) – Jagsthausen (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036716
(Last Updates: 2020-04-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I(unoni) R(eginae) et | I O M I R ET |
| His(---) Sed(---) T(itus) Fl(avius) | HIS SED T FL |
| Vitalis Ael(ia) Aug(usta) | VITALIS AEL AVG |
| mil(es) leg(ionis) XXII P(rimigeniae) p(iae) f(idelis) | MIL LEG XXII P P F |
| b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) stip(endiorum) XXVI pro | BF COS STIP XXVI PRO |
| salute sua et sui(!) | SALVTE SVA ET SVI |
| omnium v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | OMNIVM V S L L M |
| Imp(eratore) Com(modo) P(io) F(elici) V et | IMP COM P F V ET |
| Glabri(one) co(n)s(ulibus) | GLABRI COS |
Chronological Data:
186 AD
186 AD
Literature:
- CIL 13, 06558.
- F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (Stuttgart 1900) 349-351, Nr. 453; Abb. 207.
- RSO 099.
- PIR (2. Aufl.) A 69.
- CIL 13, 04, 06558 add. p. 101.
- P. Filtzinger, FS 19, 1971, 204, Nr. 21; Abb. 14.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 102-103, Nr. 113; Foto.
- A. Mettler, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, IV, 41 (Lieferung 32) (Berlin - Leipzig 1929) 43-44, Nr. 4.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Alisinensium)
modern find spot:
Jagsthausen
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
before 1750
present location:
Jagsthausen, Olnhausen, S. Johannes, Kirche; Stuttgart, Württ. Landesmus. (Kopie)
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
120 cm
width:
63 cm
depth:
45 cm
letter size:
6.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Vermutlich verschleppt aus Jagsthausen. Autopsie R. Wiegels. Hauptbearbeiterin B. Esch.
People
Person 1
Name:
T. Fl. Vitalis Ael. Aug.
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Vitalis
Origo:
Aelia* Augusta*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Com.
Cognomen:
Commodus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
Glabri.
Cognomen:
Glabrio*
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 69
General Data
HD-Nr:
HD036716
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2020-04-09 by Gräf
See Also:
Consulate:
