Inscription Database

Votive inscription from Aquae (Civitas Aurelia Aquensis) – Baden-Baden (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036749 (Last Updates: 2020-01-22, Gräf)

Transcription Majuscle
DVM[---] DVM[ ]
Magai(a)e Ianuaria[e ---] MAGAIE IANVARIA[ ]
magistra DVM[---] MAGISTRA DVM[ ]
Chronological Data:
69 AD – 100 AD
Literature:
  • CIL 13, 06296.
  • E. Wagner, Fundstätten und Funde aus vorgeschichtlicher, römischer und alamannisch-fränkischer Zeit im Grossherzogtum Baden 2. Das Badische Unterland (Tübingen 1911) 18; Abb. 14.
  • É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Germanie romaine (Paris - Bruxelles 1931) 293, Nr. 447; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Aquae (Civitas Aurelia Aquensis)
modern find spot:
Baden-Baden
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1890
present location:
Karlsruhe, Bad. Landesmus.?; Baden-Baden, Soldatenthermen (Kopie)

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
87 cm
width:
(51) cm
letter size:
2.3-2.2 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
Magaie Ianuaria[e]
Nomen:
Magaia*
Cognomen:
Ianuaria+
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD036749
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-01-22 by Gräf
See Also:

Download