Inscription Database
Votive inscription from Aquae (Civitas Aurelia Aquensis) – Baden-Baden (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036750
(Last Updates: 2020-11-20, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| EIXOBEI- | EIXOBEI |
| ae(?) sacrum | AE SACRVM |
| [---]us | [ ]VS |
| pro [---] | PRO [ ] |
| Ingenua | INGENVA |
| [v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito) | [ ] S L M |
Chronological Data:
69 AD – 250 AD
69 AD – 250 AD
Literature:
- E. Wagner, Fundstätten und Funde aus vorgeschichtlicher, römischer und alamannisch-fränkischer Zeit im Grossherzogtum Baden 2. Das Badische Unterland (Tübingen 1911) 19. (B)
- CIL 13, 06296a.
- CIL 13, 11715. (B)
- S. Kah, Die Römischen Stein- und Baudenkmale der Städtischen historischen Sammlungen in Baden-Baden (Baden-Baden 1908) 22-23, Nr. 20; Taf. 4. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Aquae (Civitas Aurelia Aquensis)
modern find spot:
Baden-Baden
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1899
present location:
Baden-Baden, Stadtmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(70) cm
width:
(32) cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Altar, Inschriftfeld und Aufsatz stark bestoßen und nur noch schwer lesbar. Die Inschrift wurde irrtümlicherweise als CIL 13, 11715 erneut aufgenommen (freundlicher Hinweis von A. Gaubatz-Sattler). (B): Kah: keine Wiedergabe der Inschrift; CIL 13, 11715: In [h(onorem)] d(omus) [d(iviane)] / [------] / C[---] / ITOI[---] / [------] / [------]; Wagner:
People
Person 1
Name:
[---]us
Cognomen:
[---]us
gender:
male
Person 2
Name:
Ingenua
Cognomen:
Ingenua
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD036750
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-11-20 by Osnabrügge
See Also:
