Inscription Database
Honorific inscription from Sumelocenna (Civitas Sumelocennensis) – Rottenburg/Neckar (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036783
(Last Updates: 2020-01-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) | IN H D D |
| M(arcus) M[e?]ssius | M M[ ]SSIVS |
| Fortunatus | FORTVNATVS |
| IIIIIIvir Aug(ustalis) | IIIIIIVIR AVG |
| negotiator | NEGOTIATOR |
| arti[s] creta- | ARTI[ ] CRETA |
| [ri]ae n[eg(otiator)] paenul(arius) | [ ]AE N[ ] PAENVL |
| omni i[m]pen- | OMNI I[ ]PEN |
| dio [s]uo fecit | DIO [ ]VO FECIT |
| [Fusco II et] Dextro co(n)s(ulibus) | [ ] DEXTRO COS |
Chronological Data:
225 AD
225 AD
Literature:
- F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (2. Aufl. Stuttgart 1914) 230-231, Nr. 119.
- CIL 13, 06366.
- ILS 7587.
- PIR (2. Aufl.) C 261.
- PIR (2. Aufl.) M 137.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Sumelocenna (Civitas Sumelocennensis)
modern find spot:
Rottenburg/Neckar
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
Verschollen; Text in verschiedenen Handschriften überliefert; Lesung nach Haug - Sixt.
People
Person 1
Name:
M. M[e?]ssius Fortunatus
Praenomen:
M.
Nomen:
Messius+?
Cognomen:
Fortunatus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Beruf:
present
Person 2
Name:
[Fusco]
Cognomen:
Fuscus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) M 137
Person 3
Name:
Dextro
Cognomen:
Dexter
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 261
General Data
HD-Nr:
HD036783
Work Status:
no image
Last Update:
2020-01-23 by Feraudi
See Also:
Consulate:
