Inscription Database
Epitaph from Sumelocenna (Civitas Sumelocennensis) – Rottenburg/Neckar (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036793
(Last Updates: 2018-12-12, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| V[it?]elli- | V[ ]ELLI |
| [us?] Marti- | [ ] MARTI |
| alis [---] | ALIS [ ] |
| vix(it) [an(nos)---] | VIX [ ] |
| t(estamento?) [f(ieri)? i(ussit)?] | T [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (2. Aufl. Stuttgart 1914) 240, Nr. 130.
- CIL 13, 06373. (B)
- A. Gaubatz-Sattler, Sumelocenna, Geschichte und Topographie des römischen Rottenburg am Neckar nach den Befunden und Funden bis 1985 (Stuttgart 1999) 380, Nr. 61.
- W. Faust, Die Grabstelen des 2. und 3. Jahrhunderts im Rheingebiet (Köln 1998) 160-161, Nr. 220. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Sumelocenna (Civitas Sumelocennensis)
modern find spot:
Rottenburg/Neckar
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1852
present location:
Stuttgart, Württ. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
120 cm
width:
59 cm
depth:
19 cm
letter size:
5.5 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb der Inschrift muschelartige Nische. Stein in 3 Fragmente gebrochen. (B): CIL 13, 06373: Z. 2 (Anfang): IV; Z. 3 (Anfang): I(?). Mögliche Lesungen Z. 2: V[it?]elli[us?], V[ig?]elli[us?], V[it?]elli[nus?]. Faust: Z. 3: [---] Marti. Autopsie R. Wiegels.
People
Person 1
Name:
V[it?]elli[us?] Martialis
Nomen:
Vitellius+?
Cognomen:
Martialis
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD036793
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2018-12-12 by Osnabrügge
See Also:
